The guide for transformation to ETRS89 with ArcGIS Server has been updated. Download it.